미국 뉴저지에서 자란 재미교포 미셀 김은 한국에서 체험한 취업 인터뷰를 소개했다.
“나를 본 회사 사람들은 ‘오, 우리는 당신이 한국인이라는 것을 몰랐다. 우리는 당신이 미국인이라고 생각했다’고 말했습니다. 그래서 나는 ‘음. 저는 미국인인데요’라고 답했죠.”
 |
| LA타임스 |
LA 타임스는 지난 14일 이 일화를 소개하며 한국인들의 재미교포들에 대한 인식을 보도했다.
신문은 한국인들은 같은 외모의 재미교포들을 한국인으로 보고 언어·생활방식 등에서 똑 같이 행동하기를 기대해 미국에서 태어나고 자란 재미교포들의 그렇지 못한 모습에 화를 내고 있다고 전했다.
1986년 미국으로 입양되었다 자신의 뿌리를 알고 싶어 한국에 중학교 영어교사로 온 안 베이브(Ann Babe)는 신문에서 한국인들의 재미교포에 대한 태도를 세 가지로 분류했다.
첫째, 주로 연세 많으신 분들이 한국인 외모를 가졌으면서도 한국어도 잘 못하고 한국적이지 못한 것에 대해 화내는 사람들. 둘째, 평소에는 친절하고 도움을 주지만 재미교포를 한국적으로 만들려고 할 때는 억압적인 사람들. 셋째, 어쩔 줄 몰라 하는 사람들.
데이빗 강 USC 한국학 소장은 “한국인들은 재미교포들에게 한국에 대한 상당한 수준의 문화적·언어적 능력을 기대한다”며 “그렇지 못한 재미교포 젊은이들에게 고함을 치는 한국인 택시기사가 이를 반증한다”고 말했다.
베이브 역시 한국에서 영어강사를 뽑는 광고에 ‘교포 사절’이라는 조건이 있다며 “한국인들은 언어능력과 외모가 전혀 상관이 없다는 것을 이해하지 못하는 것 같다”고 말했다.
신문은 ‘다른 나라에서 살고 있는 한국인’이란 의미의 ‘교포(僑胞)’를 발음그대로 ‘gyopo’라고 표기하며 재미교포들이 한국인처럼 생겼지만 한국적으로 행동하지 않아 한국인들로부터 차별의 대상이 되고 있다고 전했다.
한국인들의 재미교포들에 대한 인식 부족은 지난해 일어난 아이돌 그룹 2PM 멤버 박재범 사태에서도 나타났다...
... ... 계속
 본기사는 유료기사입니다. |
 |
프리미엄서비스신청 |
 |
|
| - |
1달동안 미래한국의 모든 기사를 열람
하실 수 있습니다. |
| - |
현행 발행호수의 미래한국매거진을
배송해드립니다. |
|
|
 |
|
 |
|
|
정기구독신청 |
|
|
| - |
정기구독기간동안, 미래한국의 모든
기사를 열람하실 수 있습니다. |
| - |
정기구독기간동안, 발행되는 미래한국
매거진을 격주로 배송해드립니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
※ 로그인후, 신청하실 수 있습니다.(회원가입이 되어있지 않으시면, 먼저 회원가입을 해주세요.)
※ 서비스 신청후, 입금이 확인되는 시점부터 바로 해당서비스를 받아보실 수 있습니다.
※ 프리미엄서비스인 경우, 입금확인시점부터 1달동안 서비스를 받아보실 수 있습니다.
※ 정기구독인경우, 자동이체를 신청하시면 편리하게 서비스를 받아보실 수 있습니다.
|
Copyright ⓒ 2002 미래한국미디어ㅣ게재·제휴 문의
독자의견
