김상철 박사가 돌아가셨다는 소식을 들으며 유가족들께 깊은 안타까움과 위로를 전합니다. 김상철 박사는 한미 양국의 강력한 동맹 관계를 유지하는데 헌신적인 노력을 하셨다는 점에서 큰 존경을 받습니다.

김 박사께서 양국 국민들 간의 관계 강화를 얼마나 중요하게 생각했는지는 한미우호협회를 설립한 것에서 잘 나타나 있습니다. 김 박사께서 주한미군과 그 가족들에게 가지셨던 우정은 그분께서 추구하셨던 많은 행동들에 여전히 남아있습니다.

저와 저의 가족에 대한 그분의 개인적인 우정 역시 진실된 것이었고 제가 주한미군 사령관으로 재임하는 동안 계속 되었습니다. 서울시장 재임 중 서울 시민들을 위한 그분의 깊고 한결같은 섬김은 분명했습니다.

김상철 박사가 한미 동맹과 서울 시민들을 위해 하셨던 업적은 더 그립고 기억될 것입니다. 저를 비롯, 그분과 교류했던 모든 사람들은 이 위대한 애국자를 잃었다는 것을 실감하게 될 것입니다.